Robust ultra-wideband range error mitigation with deep learning at the edge