Particle Filter-Based Localization of Simulated Mini-Rovers with Low-Cost IR Sensors