Multilevel Simulation Methodology for FMECA Study Applied to a Complex Cyber-Physical System