Accuracy evaluation of a new stereophotogrammetry-based functional method for joint kinematic analysis in biomechanics