Fine and simplified dynamic modelling of complex hydraulic systems