Autonomous mini-UAVs for ground and sea monitoring