Challenges in Mathematics Learning at the University: An Activity to Motivate Students and Promote Self-awareness