Efficient computation of bifurcation diagrams with a deflated approach to reduced basis spectral element method