Enhanced Bayesian State Space Estimation for a GNSS/INS Tightly-Coupled Integration in Harsh Environment: an Experimental Study