Flight control system rapid prototyping for the remotely-controlled elettra-twin-flyer airship