The NUMEN project @ LNS: Status and perspectives