A Test-Case on Continuation Methods for Bladed-Disk Vibration with Contact and Friction