Insights into brain architectures from the homological scaffolds of functional connectivity networks