The energy efficiency management at urban scale by means of integrated modelling