A voluntary/involuntary pilot model for helicopter flight dynamics and aeroservoelasticity