Selective Determination of Floquet Quantities for the Efficient Assessment of Limit Cycle Stability and Oscillator Noise