Les métamorphoses de Mercato Navile, à Bologne: une infrastructure urbaine qui devient l'îlot d'un quartier