Flow visualization and pressure measurement in a mechanical heart prosthesis