A rigorous analysis of oscillator noise including orbital fluctuations