Lensing in an elastically strained space-time