Gene expression reliability estimation through cluster-based analysis