Transient Correction of Diesel Engine Steady-State Emissions and Fuel Consumption Maps for Vehicle Performance Simulation