A frequency-domain approach to the analysis of stability and bifurcations in nonlinear systems described by differential-algebraic equations