Il presente contributo si interroga sul valore dei segni antropici più comuni nel territorio, tracce fragili che non sono considerate opere significative di per sé. Può un casale rurale, una strada un sentiero o un filare arboreo diventare riferimento meritevole di conservazione e tutela? I valori veicolati dal patrimonio delle cose comuni diventano espliciti nel momento in cui si sposta l’attenzione dai singoli elementi alla loro messa in rete, ovvero dal riconoscimento della parte nel tutto, come avviene nel paesaggio culturale. Si tratta di un sistema complesso fatto di oggetti (segni), ma anche e soprattutto di relazioni e connessioni. Se consideriamo dunque il sistema come opera emblematica, ovvero quell’opera che testimonia il continuum della storia, il paesaggio culturale può essere interpretato come emblema dei valori della tradizione culturale e sociale che l’ha pro- dotto. Il carattere di emblematicità deriva non tanto dal valore che ciascun elemento (segno) ha in sé, ma dal sistema di segni impressi sul territorio, intesi come stratificazioni avvenute nel tempo. Approcciarsi al paesaggio implica saper decodificare questo complesso sistema. Come nel linguaggio, i segni non hanno solo un senso proprio ma acquistano nuovi e più articolati significati nelle relazioni che instaurano reciprocamente e con il territorio. La complessità di tale decodifica investe anche le questioni legate ai concetti di conservazione e tutela, e quello complementare di valorizzazione. Tali azioni si rivolgono non tanto – o non solo – al singolo elemento, quanto soprattutto alle relazioni che, veicolando il senso, consentono il funzionamento del sistema e quindi la trasmissione di significati e valori all’attualità. Si rende necessario stabilire dunque una relazione significativa con il tempo passato e presente per garantire la trasmissione di significati e valori all’attualità, coscienti del duplice ruolo di memoria storica e risorsa per la società.

Sull’emblematicità delle cose comuni. Il valore del patrimonio minore nei paesaggi culturali / Garda, Emilia; Luciani, Giuliana; Mattogno, Claudia; Renzulli, Alessandra. - STAMPA. - (2021), pp. 549-562. (Intervento presentato al convegno Colloqui.AT.e 2021 SalernoDesign and construction. Tradition and innovation in the practice of architecture. Progetto e Costruzione. Tradizione ed innovazione nella pratica dell’architettura tenutosi a Salerno nel 8-11 settembre 2021).

Sull’emblematicità delle cose comuni. Il valore del patrimonio minore nei paesaggi culturali

Garda, Emilia;Renzulli Alessandra
2021

Abstract

Il presente contributo si interroga sul valore dei segni antropici più comuni nel territorio, tracce fragili che non sono considerate opere significative di per sé. Può un casale rurale, una strada un sentiero o un filare arboreo diventare riferimento meritevole di conservazione e tutela? I valori veicolati dal patrimonio delle cose comuni diventano espliciti nel momento in cui si sposta l’attenzione dai singoli elementi alla loro messa in rete, ovvero dal riconoscimento della parte nel tutto, come avviene nel paesaggio culturale. Si tratta di un sistema complesso fatto di oggetti (segni), ma anche e soprattutto di relazioni e connessioni. Se consideriamo dunque il sistema come opera emblematica, ovvero quell’opera che testimonia il continuum della storia, il paesaggio culturale può essere interpretato come emblema dei valori della tradizione culturale e sociale che l’ha pro- dotto. Il carattere di emblematicità deriva non tanto dal valore che ciascun elemento (segno) ha in sé, ma dal sistema di segni impressi sul territorio, intesi come stratificazioni avvenute nel tempo. Approcciarsi al paesaggio implica saper decodificare questo complesso sistema. Come nel linguaggio, i segni non hanno solo un senso proprio ma acquistano nuovi e più articolati significati nelle relazioni che instaurano reciprocamente e con il territorio. La complessità di tale decodifica investe anche le questioni legate ai concetti di conservazione e tutela, e quello complementare di valorizzazione. Tali azioni si rivolgono non tanto – o non solo – al singolo elemento, quanto soprattutto alle relazioni che, veicolando il senso, consentono il funzionamento del sistema e quindi la trasmissione di significati e valori all’attualità. Si rende necessario stabilire dunque una relazione significativa con il tempo passato e presente per garantire la trasmissione di significati e valori all’attualità, coscienti del duplice ruolo di memoria storica e risorsa per la società.
2021
978-88-96386-62-0
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Sull'emblematicità delle cose_Colloqui.AT.e_Salerno2021.pdf

non disponibili

Descrizione: Emilia Garda, Giuliana Luciani, Claudia Mattogno, Alessandra Renzulli, Sull’emblematicità delle cose comuni. Il valore del patrimonio minore nei paesaggi culturali, in Enrico Sicignano (a cura di), Design and construction. Tradition and innovation in the practice of architecture. Progetto e Costruzione. Tradizione ed innovazione nella pratica dell’architettura, EdicomEdizioni, Monfalcone (Gorizia), 2021, Atti del Convegno Internazionale Colloqui.AT.e 2021, University of Salerno – Department of Civil Engineering, 8-11 settembre 2021, pp. 549-562, ISBN: 978-88-96386-62-0
Tipologia: 2a Post-print versione editoriale / Version of Record
Licenza: Non Pubblico - Accesso privato/ristretto
Dimensione 1.85 MB
Formato Adobe PDF
1.85 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11583/2976336