Dallo standard al clima: il ruolo dello spazio pubblico nelle azioni di adattamento