Equilibrium analysis of an immersed rigid leaflet by the virtual element method