Hubbard model on triangular N -leg cylinders: Chiral and nonchiral spin liquids