Generalized perturbation techniques for uncertainty quantification in lead-cooled fast reactors