Gravito-electromagnetic approach for the space-time of a plane gravitational wave