An experimental-numerical methodology for the nondestructive assessment of the dynamic elastic properties of adhesives