Buckling and post-buckling of anisotropic flat panels subjected to axial and shear in-plane loadings accounting for classical and refined structural and nonlinear theories