An action principle for the Einstein-Weyl equations