Sustainable Compliant Physical Interaction in a Biped-Wheeled Wearable Machine