Thermal Characterization of the Birefringence of Nematic Liquid Crystals for the Design of Widely-tunable LC-VCSELs