TEM Nanostructural Investigation of Ag-Conductive Filaments in Polycrystalline ZnO-Based Resistive Switching Devices