Atomic force microscopy metrology of non-spherical nanoparticles