Methodological issues in the assessment of motor control during single-leg stance