MCBioCH4: a computational model for biogas and biomethane evaluation