Coupled modelling of the EBR-II SHRT-45R including photon heat deposition