MicroRNAs organize intrinsic variation into stem cell states