Demonstration of structural vibration sensing in a deployed PON infrastructure