Precipitation Nowcasting by a Spectral-Based Nonlinear Stochastic Model