Forecasting wave height probabilities with numerical weather prediction models