Design for quiet living: tracing the development of projects in noise-affected areas with software-based data analysis and visualization