On the asymptotic density of the support of a Dirichlet convolution