On stability of users equilibria in heterogeneous routing games