Mapping maintenance regulations: a methodological framework to improve territorial resilience