Integrated deterministic and probabilistic safety assessment of the cooling circuit of a superconducting magnet for nuclear fusion applications