Energy conservation opportunities in historic buildings. A methodology focused on building operation and occupants’ engagement