A numerical study on automatic mesh refinement for the simulation of Edney shock-shock interactions